미국, 여행 테스트 요건 강화, 코로나 퇴치를 위한 광범위한 계획의 일환으로 마스크 의무화

미국, 여행 테스트 요건 강화, 코로나 퇴치를 위한 광범위한 계획의 일환으로 마스크 의무화

 

The Intro

• 바이든(Biden) 행정부는 출국 후 24시간 이내에 입국한 모든 국제선 탑승객에게 코로나 검사를 의무화하는 등 미국 내외 여행 규정을 강화하고 있다.
• 정부는 또한 3월 18일까지 모든 국내선과 대중교통에 대한 마스크 착용을 연장할 예정이다.
• 이러한 변화는 전세계가 대유행 3년차에 접어들면서 바이러스 퇴치를 위한 수단들을 보강하기 위한 광범위한 계획의 일환이다.

 

동부 표준시 2021년 12월 2일 목요일 오전 5:00 22분 전 발행

 

조 바이든 미국 대통령이 2021년 2월 25일 워싱턴DC 아이젠하워 행정관 건물에서 미국에서 투여된 코로나19 백신 접종에 대해 연설하고 있다.

 

바이든 행정부는 출국 후 24시간 이내에 모든 입국 국제선 승객에게 코로나 검사를 의무화하고 오는 3월 18일까지 모든 국내선과 대중교통에 대한 마스크 착용을 연장하는 등 미국 내 여행 규정을 강화하고 있다.

이 같은 변화는 전세계가 대유행 3년차에 접어들면서 바이러스 퇴치를 위해 국가기능을 강화하려는 계획의 일환으로 목요일(현지시간) 발표됐다.

 

이 계획은 또한 바이든 행정부가 일주일 전 남아프리카공화국에 의해 WHO에 처음 보고된 신종 변종 오미크론 바이러스 확산을 막기 위한 최근 움직임이다. 세계보건기구(WHO)는 수요일(현지시간) 현재까지 23개국이 오미크론 감염자를 확인했으며 앞으로 몇 일, 몇 주 동안 오미크론 감염자가 증가할 것이라고 밝혔다.

 

 

미국도 수요일(현지시간) 북부 캘리포니아에서 처음으로 변종 환자가 발생한 것을 확인한 뒤 이 명단에 포함됐다. 

강화된 출국 전 테스트 프로토콜은 예방접종 여부와 관계없이 모든 입국 외국인 여행객에게 적용될 것이며 이르면 다음 주부터 시작될 것이라고 수요일 오후 기자 회견에서 정부 고위 관리들이 말했다. 기존에는 출발 후 72시간 이내에 실시한 코로나 음성검사의 증거를 요구했지만 지난달에는 예방접종을 맞은 여행객에게만 검사를 강화했다. 예방접종을 하지 않은 여행자는 출발 후 하루 이내에 음성 코비드 검사를 받아야 했다.

 

미국이 2021년 11월 8일 미국 매사추세츠주 보스턴 로건 국제공항에서 코로나바이러스병(COVID-19) 규제 시행 이후 처음으로 예방접종을 받은 여행객들에게 항공과 육지의 국경을 다시 개방하면서 국제 여행객들이 도미니카공화국에서 도착하고 있다.

 

"우리 의사들은 출국 전 검사 요건을 강화하면 더 많은 사례, 즉 양성 반응과 국내에서의 잠재적 사례를 잡는 데 도움이 될 것으로 믿고 있습니다"라고 정부 고위 관리가 말했습니다. "그러므로 지금이 그것을 할 적기입니다. 그리고 매우 신속하게 구현할 수 있습니다."

당초 1월에 만료될 예정이었던 마스크 의무화는 버스, 기차, 비행기, 실내 버스터미널, 공항 등 교통 요충지에서 마스크를 착용해야 한다. 벌금을 부과할 경우 요구 사항을 준수하지 않을 경우 500달러에서 시작하여 재범자에 대해서는 3000달러까지 인상된다.

 

백신 의무사항

바이든 행정부의 새로운 계획은 또한 기업체들이 근로자들에게 매주 예방접종이나 테스트를 받도록 요구하면서 "신속하게 전진"할 것을 촉구한다. 이러한 프로토콜은 새로운 오미크론 변종을 고려할 때 "특히 중요하다"고 이 계획은 덧붙였다.

 

사람들이 2021년 11월 29일 워싱턴 DC의 걷기 예방접종 장소에서 줄을 서서 기다리고 있다.

 

"우리는 기업들이 나서서 근로자들과 지역사회를 보호하기 위해 의미있는 일을 할 것을 요청하고 있습니다. -- 일종의 예방 접종 요구 사항이나 작업장에 대한 테스트 요구 사항을 시행하도록 말입니다,"라고 정부 고위 관리가 말했습니다. 

행정부는 1월 4일까지 100인 이상 사업체들에게 COVID-19 예방접종을 하거나 직장에 들어가기 전에 매주 음성검사를 제출하도록 했다. 예방접종을 하지 않은 직원들도 12월 5일부터 실내에서 마스크를 착용하기로 되어 있었다.

다만 산업안전보건청은 미국 제5순회항소법원이 심의 보류 중인 정책을 중단하자 이달 초 요건 집행과 이행을 중단했다. 

바이든 정책을 뒤집기 위한 소송이 20여건이나 접수됐다. 그러나 노조는 법원에 중소기업을 포괄하고 더 많은 근로자를 보호하기 위한 요건을 확대해 줄 것을 요청하고 있다.

 

가정용 코로나 테스트

바이든 행정부의 겨울 코로나 계획에는 더 많은 무료 국내 테스트도 포함되어 있다.

이 계획에따르면 개인 보험(private insurance)에 가입한 미국인 1억5000만명 이상이 가정 내 검사에 대한 보상을 받을 수 있게 된다. 개인 보험(private insurance) 미가입자는 보건소(health centers), 시골의원(rural clinics) 등 커뮤니티 사이트를 통해 가정 내 검사에 접근할 수 있게 된다.

이 계획은 또한 더 많은 사람들이 백신 접종을 받을 수 있도록 지원 활동을 강화하고, 취약한 계층에 대한 Covid-19 치료제(treatments)의 공평한 분배를 보장하며, 바이러스와 싸우는 것을 돕기 위해 60개 이상의 신속한 대응 팀을 주에 출범시키는 것을 목표로 하고 있다.

 

이 사진 삽화에는 2021년 9월 14일 일리노이주 시카고에서 애보트와 키델의 Athome COVID-19 테스트가 나와 있습니다.

"이 새로운 변종이 우려의 원인이지만, 공황의 원인은 아닙니다"라고 고위 정부 관리는 말했다. "우리는 이 변종과 맞서 싸우기 위해 필요한 도구들을 가지고 있고 바이러스와의 싸움에서 계속 진전을 이루고 있습니다."

지난 주, 조 바이든 대통령은 남아프리카 공화국, 보츠와나, 짐바브웨, 나미비아, 레소토, 에스와티니, 모잠비크, 말라위에 대한 예방적 항공 여행 제한을 명령했다. 그는 월요일 발효된 이 금지가 얼마나 오래 유지될지는 밝히지 않았다. 

미국이 영국, 인도, 브라질, 남아프리카공화국 등 30여 개국의 방문객에 대한 전면 금지를 해제한 지 3주 만에 이 같은 규제가 발효됐다. 다른 나라들은 지난주 새로운 여행 규제를 시행해 항공사와 다른 여행주들을 폭락시켰다.

부시 대통령은 또한 정부가 백신 제조업체인 화이자, 모더나, 존슨앤드존슨과 함께 신종 백신에 대항하기 위한 추가 백신이나 부스터를 개발하기 위한 비상 계획을 수립하고 있다고 밝혔다. 

그는 미국 식품의약국과 질병통제예방센터(CDC)에 이러한 잠재적 백신을 승인하기 위해 "가장 빠른 과정(fastest process available without cutting any corners)"을 사용할 것을 지시하고 있다. 

바이든은 월요일(현지시간) 현재 시판되고 있는 COVID-19 백신이 오미크론에 대한 일부 보호를 제공하는 것으로 판단된다며 "부스터 샷(booster shots)은 그러한 보호를 상당히 강화한다(strengthen that protection significantly)"고 덧붙였다. 

수요일에는 백악관 수석 의료보좌관 박사의 연설이 있었다. Anthony Fauci는 변종의 프로파일이 변이가 현재의 백신의 효과를 감소시킬 수 있음을 시사한다고 언급했다. 그러나 더 많은 자료가 필요하다고 그는 덧붙였다. 

오미크론은 스파이크 단백질(spike protein)에만 30개 이상의 돌연변이(mutations)가 있다. 세계보건기구(WHO)에 따르면 일부 돌연변이는 전염력(higher transmission)이 더 높고 항체 보호 기능(antibody protection)이 떨어지는 것과 관련이 있다. 

 — CNBC의 스펜서 킴볼과 레슬리 조셉스가 이 보도에 기여했다.

 

The Reference

U.S. tightens travel testing requirements, mask mandates as omicron is detected

https://www.cnbc.com/2021/12/02/omicron-covid-variant-us-tightens-travel-testing-requirements-mask-mandates.html?__source=androidappshare