바이든 행정부는 러시아와의 회담에서 '확실한 약속'을 하지 않을 것이라고 밝혔다.

바이든 행정부는 러시아와의 회담에서 '확실한 약속'을 하지 않을 것이라고 밝혔다.

 

The Intro

• 바이든 행정부(Biden administration)는 토요일(현지시간) 이번 주 러시아와의 외교회담에서 미국이 "확실한 약속은 하지 않을 것(no firm commitment)"이라고 밝혔다.
• 미국과 러시아간의 회담은 러시아군이 우크라이나 국경(Ukrainian border)에 전격적으로 배치되는 가운데 이루어졌다.
• 그는 "이번 회담에서 진지하고 구체적이지만 본질적으로는 탐구적인 약속은 없을 것"이라고 말했다. "논의된 모든 것들은 고려를 위해 워싱턴으로 돌아올 필요가 있고 또한 이번 주 후반에 파트너들과 동맹국들과 논의될 필요가 있다"고 한 고위 관리가 기자들에게 말했다.

 

미국 동부 표준시 2022년 1월 8일 토요일 오후 3시 24분 발행

UPDATED 4시간 전

 

블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 2021년 11월 2일 글래스고에서 열린 COP26 기후정상회의에 참석하고 있다.

 

The Body

워싱턴(WASHINGTON) – 바이든 행정부는 토요일(현지시간) 미국이 이번 주 러시아(Russia)와의 외교회담에서 "확실한 약속은 하지 않을 것"이라고 재차 강조했다.

미국과 러시아간의 회담은 러시아군이 우크라이나 국경에 전격적으로 배치되는 가운데 이루어졌다.

 

익명을 요구한 미 행정부 고위 관리는 토요일(현지시간) 제네바에서 열릴 예정인 외교회담에 앞서 러시아의 허위사실(Russian disinformation)에 대해 경고했다.

그는 "이번 회담에서 진지하고 구체적이지만 본질적으로는 탐색적인 약속은 없을 것"이라고 말했다. "논의된 모든 것들은 고려를 위해 워싱턴으로 돌아올 필요가 있고 또한 이번 주 후반에 파트너들과 동맹국들과 논의될 필요가 있다"고 고위 관리가 기자들에게 말했다.

키예프(Kyiv)는 수 만명의 러시아군이 동부 국경을 따라 집결하고 있다고 미국과 유럽 동맹국들에게 경고했다. 러시아의 2014년 흑해에 있는 크림반도 병합(annexation of Crimea, a peninsula)으로 국제사회의 공분이 일면서 러시아에 대한 제재가 촉발됐다.

그는 "러시아가 다른 길을 선택한다면 외교적으로 축소되는 것을 선호하지만 우리는 금융제재, 주요 산업을 대상으로 하는 수출통제, 연합국 영토에 대한 나토군 태세 강화 등을 통해 러시아에 심각한 비용을 부과할 필요성에 대해 우리의 파트너와 동맹국들과 완전히 일치한다"고 말했다.우크라이나에 대한 안보 지원을 하고 있다"고 한 고위 관리가 말했다.

질문을 받았을 때, 그 관리는 바이든 행정부가 취할 준비가 되어 있는 구체적인 조치들에 대한 자세한 설명을 거부했다.

 

이 당국자는 "우리가 어떤 길을 가고 있는지 일주일 정도 지나면 훨씬 더 많은 것을 알게 될 것"이라며 "미국은 낙관주의가 아닌 현실감(sense of realism, not a sense of optimism)"으로 회담에 동참할 것이라고 말했다.

이 관계자는 "러시아가 진지한 정신으로 이번 회담에 나오는지, 그리고 구체적인 결과지향적인 방식으로 이 문제들을 논의할 의향이 있는지 지켜볼 용의가 있다"고 덧붙였다.

 

러시아가 우크라이나를 공격할 계획이라는 서방의 공포 속에 조 바이든 미국 대통령이 2021년 12월 7일 미국 워싱턴 백악관 상황실에서 보안 영상통화를 통해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 가상대화를 하고 있다.

 

워싱턴DC 주재 러시아대사관은 CNBC의 논평 요청에 즉각적인 반응을 보이지 않았다.

우크라이나 국경에 상당한 군사력이 증강되고 있는 가운데 조 바이든(Joe Biden) 대통령과 블라디미르 푸틴(Vladimir Putin) 러시아 대통령 간의 고위급 회담(a high-stakes call)이 있은 후 최근의 사실이 밝혀졌다.

이달 들어 두 정상 간의 두 번째 회담(second known discussion between the two leaders this month)인 12월 30일 회담은 푸틴 대통령의 요청으로 예정되어 있었다.

바이든 대통령은 러시아가 우크라이나를 추가로 침공할 경우 그의 행정부가 동맹국 및 파트너들과 함께 "결정적으로" 대응할 것이라는 우려와 위협을 반복했다.

러시아 대통령은 수천명의 병력을 우크라이나 국경에 배치했음에도 불구하고 러시아는 옛 소련에 대한 침략을 준비하고 있지 않다고 주장했다. 푸틴은 또한 러시아 국경에 군대를 배치할 권리를 옹호했으며 나토가 러시아와 인접한 국가에 군대를 증강시켜 긴장을 고조시키고 있다고 비난했다.

러시아는 나토의 동쪽 확장을 모스크바에 안보 위협을 가하는 "레드 라인"이라고 표현했다.

바이든은 12월 7일 2시간 동안 화상통화를 하는 동안 우크라이나에 대한 푸틴의 "레드라인"을 받아들이지(accept Putin’s “red lines” on Ukraine) 않았다.

우크라이나는 2002년부터 세계 최강의 군사 동맹인 나토 가입을 모색하고 있는데, 그룹의 5조항에 따르면(where the group’s Article 5 clause) 한 회원국에 대한 공격은 그들 모두에 대한 공격으로 간주된다고 되어 있다.

다음주 미국과 러시아 관리들은 군비통제 협정, 나토와 러시아의 군사 활동, 우크라이나에 대한 긴장 고조 등에 초점을 맞춘 안보 회담을 가질 예정이다. 1월 10일 회담은 바이든 부통령과 푸틴 대통령이 제네바에서 6월 정상회담에서(June summit in Geneva) 발표한 전략적 안보 대화의 일환으로 열릴 것이다.

 

 

The Reference

U.S. says 'no firm commitment' ahead of security talks with Russia

https://www.cnbc.com/2022/01/08/us-says-no-firm-commitment-ahead-of-security-talks-with-russia.html?__source=androidappshare